ParadaPrvo, kako se to uobicava za postove na pocetku nekog novog perioda, svima sretna i ugodna Nova godina, 2012. Po kineskom horoskopu, usli smo u godinu zmaja, jednog od najjacih i najprosperitetnijih znakova azijatskog sazvijezdja i to je dobar znak. Na zalost postoje i losi znakovi. Jedan od njih je asteski kalendar koji zavrsava 21.12. ove godine. Neki kazu da zavrsava zbog neminovnog kraja svijete, drugo daju pozitivno znacenje govoreci da ce ljudska svijest preci na visi nivo. Ovo zadnje bi bilo fantasticno, ali mi je nekako tesko povjerovati. U Italiji je famozan padre Pio, kojega drze za svetca, ali mu se pripisuju i prorocanstva. Prema jednom od njih u petom mjesecu bi se trebali dogoditi katastrofalni potresi na kugli zemaljskoj. Ovo su sve predskazanja i ne brinu me previse jer nisam praznovjeran. Poslije, ako se dogodi, dogodilo se. |
NapuljZivim u Italiji preko 20 godina, a nikada nisam bio juznije od Rima. Sramota! Uvijek sam si obecavao da cu posjetiti jug, ali na kraju je cesto preferenca isla putovanjima u inozemstvo. Uzbudljivije, ljudi su drukciji, moras pricati engleski, jednostavno se osjecas kao da nisi kod kuce, a meni se to dopada. Ipak ove godine sam odlucio posjetiti Napulj i okolicu. Upoznao sam puno napolitana i napolitanki (ma da li se kaze tako), manje i vise simpaticnih, kao sto je slucaj i sa drugim ljudima. Ali jedna je stvar upoznati ljude u Milano, a druga u njihovom prirodnom habitatu (ovo zvuci pomalo rasisticki, ali nije mi bila namjera). Pa kakav je Napulj? |
PromjeneZnate li vi koja zivotinja ima dvije sive i dvije smedje noge? Hajde da vam malo pomognem: velika je i zivi u Africi, ali i u Aziji, samo tamo ima malo manje usi. Upalila vam se zarulja, mora biti slon, ali on ima cetiri sive noge. Imate pravo osim u slucaju kada on ima proljev. Ha, ha, ha. A kada jadnik ima proljev sto mu treba dati? Puno prostora! Ovakvi vicevi su mi se uvijek svidjali, u seriji. Pocnes, pa nastavis i na kraju i zavrsis, a sve u istoj temi. Jos ako su medjusobno povezani, onda je doista perfektno. |
ViceviDa bih opravdao sam naziv bloga, evo malo friskog talijanskog materijala prevedenog na hrvatski. Priznajem da prevedeno nije uvijek maksimalno, ali mi se cini da sve skupa moze proci. Nadam se da ce se i vama dopasti. |
Texas Hold'em PokerJeste li primjetili kako su relativno ceste koincidencije u zivotu. Danas se sjetis, ne znas kako niti zasto, neke osobe koju godinama nisi vidio i sutra je sretnes na ulici. Tako se meni nesto dogodilo sa pokerom. U Italiji, gdje zivim vec gotovo 20 godina, od proljeca se preslo na zemaljsku digitalnu televiziju. Na novoj TV sam pronasao jedan novi kanal, potpuno posvecen pokeru. 24 sata na dan daju snimke raznih turnira, a imaju i malu seriju poker skole. Ja se vracam kasno iz ureda, negdje oko 7 navecer, i obicno sam prilicno umoran, vise mentalno nego fizicki. Najbolji odomor je sjesti pred televizijski prijemnik i buljiti u ekran, a ovo s pokerom sam otkrio kao najzanimljiviju temu. |
Danas sam tuzanDanas sam tuzan. Jucer sam saznao da je nas let otkazan i da nema nista od toliko ocekivanog puta koji mi je doista potreban u ovom trenutku: ova godina za sada nije od najboljih i pojavilo se prilicno zivotnih problema: posao, odnos sa suprugom i kcerkom. Sva sreca, bar financijska strana ide dosta dobro. Nije da se radi o egzistencijalnim problemima kao sto ih imaju oni u nerazvijenim zemljama, ali se covjek u ovoj bogatoj zapadnoj civilizaciji, a po meni je doista bogata, razmazi. Vec mu je dovoljno da mu se ispraznila baterija od mobitela da ode u krizu – eto razloga sto ga ja nemam. Daj da se vratim na pocetak price. |
Koncert Gorana Bregovica u Milanu29. listopada ove 2009. godine, u milanskom teatru Arcimboldi, Goran Bregovic je odrzao svoj talijanski koncert pod naslovom “Alkohol: rakija i sampanjac”, zajedno sa svojom grupom The Wedding and Funeral Band. Vec dugo vremena sam imala zelju da prisustvujem jednom koncertu Gorana Bregovica, iz jednostavnog razloga sto sam na neki nacin odrasla slusajuci njegove pjesme, ali nikada ga nisam vidjela u zivo. I danas je njegovo djelo iz vremena Bijelog Dugmeta vrlo zivo na nasim podrucjima. Cesto cujem remake njegovih pjesama sto je siguran znak manjka kreativnosti i inspiracije danasnjih glazbenika koji se moraju okrenuti proslosti da bi publici predstavili nesto pristojno, ali isto tako i potvrda njegove vriojednosti (u ta vremena su postojale mnoge grupe kojih se danas nitko i ne sjeca, a kamo da ih kopira). Nakon njegovih filmskih iskustava i pristojnog uspjeha tih filmova u Italiji, ovdje prije svega mislim na Undergraund, stekao je zavidnu popularnost na podrucju Italije. U zadnjih desetak godina odrzao je brojne koncerte po vecim gradovima, a cesto je bio gost i na televiziji. Cak je i njegov talijanski relativno pristojan, sa strahovitim bosanskim akcentom. |
Michael Jackson28. listopada ove godine, to jeste 2009., odnosno za otprilike 4 tjedna u odnosu na datum kada ovo pisem (hajde da preciziram, danas je cetvrtak, 1. listopada), je datum izlaska filma „This is it“, sto bi na hrvatskom bilo „To jet to“; naslov izgleda kao da je izasao iz naseg zargona. Film je posvecen legendarnom i nedavno preminulom americkom pjevacu Michael Jackson-u. Radi se o snimkama uradjenim u toku probi za svjetsku turneju koju je poznata svjetska pop zvijezda trebala zapoceti 25. lipnja ove godine sa promocijonalnim koncertom u Londonu. Snimke se protezu prakticno do dan, dva prije njegove smrti i zato se radi o izuzetno vrijednom dokumetarcu. U filmu se vidi Michael Jackson ne samo kao izvodjac, pjevac i plesac, nego i kao pomocnik rezije i scenograf vlastitog nastupa. |
Kako zaraditi i zabaviti se na Internetu, iliti ForexSan gotovo svih nas je zaraditi pare na Internetu. Dobro se zna da cirkulira strahovit novac na mrezi, preko prodaje materijalnih dobara (e-shops), usluga (avionske karte, za primjer), ulaganja u burzu, skupljanjem pretplata za gledanje golih zenskih (uz sve free site-ove i cure u opticaju, postoje uvijek i oni koji vole platiti), kockanja online i svih drugih mogucih i nemogucih oblika trgovine i prodaje zabave. Jos su stari rimljani shvatili sustinu ljudske duse: kruha i igara. |
Jedan dan u BeograduPoslovni put me je odveo na jedan dan u Beograd. Zadnji i jedini put kada sam posjetio ovaj grad je bilo u dalekoj 1976-oj, prije punih 33 godine (zabranjeno je postavljati pitanja o mojoj dobi – ako se prepolovi, jos bih mogao proci kao mladic). Krenuo sam avionom iz Rima u 14:40 sa talijanskom aviokompanijom Alitalia i stigao na beogradski aerodrom Nikola Tesla (ako se ne varam nekada se zvao Surcin, po mjestu u kojem se nalazi) oko 16:10. Carinske formalnosti su obavljne brzo i bez ikakvih problema. Uzeo sam taxi i otisao do ureda koji se nalazi izmedju Kalemegdana i Knez Mihajlove ulice. U uredu su mi objasnili da sam platio taxi otprilike dvostruke vise nego sto je sluzbena tarifa. Na zalost ovakva praksa sa turistima je jako rasirena gotovo u svim zemljama svijeta. |